亞特蘭大聯邦銀行代理總裁稱，美國通膨過高，降溫取決於中東局勢

我第一反應是，這又是個政治人物在講話，講了半天其實沒講什麼新東西。通膨高不高，看看你每天買菜的價格就知道，不需要聯準會官員告訴你。中東局勢？那更是無法預測的事情，就像天氣一樣，你只能穿好衣服出門，不能因為怕下雨就不做生意。 對台股的影響？我看不太出來。如果你投資的是有定價權（能自己決定售價）的好公司，比如說有品牌、有規模的企業，它們可以透過漲價把成本轉嫁給客戶，通膨對它們反而是好事。真正受傷的是那些沒有競爭優勢、只能被動接受價格的普通公司。所以與其追著通膨新聞跑，不如回頭看看你持有的公司，它的產品能不能漲價，現金流（賺到的錢）穩不穩定。 接下來我會觀察的是，這些官員講話之後，市場有沒有出現非理性的恐慌或貪婪。如果因為一句話就大跌，那可能是買好公司的機會；如果因為一句話就大漲，那就要小心。但我不會因為這種新聞改變任何決定，因為短期波動從來不是風險，永久虧損才是。